Tradução de "há uma forma" para Esloveno


Como usar "há uma forma" em frases:

Só há uma forma de saber.
Obstaja samo en način, da ugotovite.
Só há uma forma de descobrir.
Obstaja samo en način, da to izvemo.
Só há uma forma de descobrirmos.
En sam način je, kako bomo to izvedeli.
Só há uma forma de o saber.
Le en način je, da to izveva.
Só há uma forma de resolver isto.
Problem lahko rešim le na en način.
Não há uma forma fácil de dizer isto.
Tole se ne da povedati drugače.
Só há uma forma de conversar... num só sentido.
Samo na en način lahko nadaljuješ pogovor, ki je enostranski.
Bem, só há uma forma de descobrir.
No... Samo na en način bova izvedela.
Só há uma forma de termos a certeza.
Samo na en način se lahko prepričamo.
Só há uma forma de ter a certeza.
Ja, pripoved matere Gosi iz l. 1918.
Só há uma forma de atravessar.
Samo na en način prideš čez.
Só há uma forma de fazer isto.
Samo na en način lahko povem.
Mas só há uma forma de ter a certeza.
Samo na en način se lahko prepričava.
Há uma forma, mas os resultados são imprevisíveis.
Obstaja način, vendar so rezultati, nepredvidljivi.
O cisne negro roubou-te o amor, e só há uma forma de acabar com a dor.
Črni labod je ukradel tvojo ljubezen. Imaš le eno krilo. Polna si bolečine.
Há uma forma de todos terem o que querem.
Kot vidim obstaja tukaj možnost, da vsi dobimo kar hočemo.
Suponho que só há uma forma de descobrir.
Samo en način je, da izvemo.
Ainda há uma forma de trabalharmos numa empresa de sustos.
Veš, kaj? Vseeno lahko prideva v strašilno podjetje.
Há uma forma muito rara e misteriosa de um mágico descobrir o banco de uma pessoa do público.
Poznamo redek, skrivnosten način, na katerega čarovnik ugotovi, katero banko ima gledalec.
Aposto que há uma forma legal de trazer o Miguel para o país.
Miguela gotovo lahko pripeljemo po zakoniti poti.
Só há uma forma de ambas conseguirmos.
Samo na en način nama lahko uspe.
Só há uma forma de sair disto.
Samo en izhod iz tega je.
Há uma forma muito melhor de fazer isto.
Veliko boljši način obstaja za organizacijo.
Só há uma forma de sobrevivermos.
Le na en način lahko preživimo.
O Rick acha que há uma forma de te tirar deste contracto com o FBI.
Rick meni, da bi lahko razdrl pogodbo s FBI.
Só há uma forma de resolvermos isto.
Samo na en način lahko opraviva s tem.
Só há uma forma de acordar de uma maldição do sono, o beijo de amor verdadeiro.
Samo poljub prave ljubezni te lahko prebudi iz spalnega uroka.
Tenho um problema e só há uma forma de o resolver.
Imam problem, ki ga lahko rešim le na en način.
O que acontece, há uma forma forte e uma forma fraca deste nó, e nós aprendemos a usar a forma fraca.
Izkaže pa se, da obstajata močna in šibka oblika tega vozla in nas so naučili zavezovati šibko. In kako prepoznati razliko?
Só precisam de ver que, onde tivermos luz, há uma forma potencial de transmitir dados.
Velja pomisliti le, da kjer imamo svetlobo, imamo potencialen nov način prenosa podatkov.
Se analisarmos o modelo matemático desta máquina com apenas duas hélices a funcionar, descobrimos que há uma forma não convencional de ele voar.
(smeh) Če analiziramo matematični model te naprave s samo dvema delujočima propelerjema, odkrijemo, da obstaja neobičajen način letenja.
Mas há uma forma positiva de pensar nisto?
Ali obstaja način, kako o tem razmišljati pozitivno?
2.6911268234253s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?